波斯人版本
剧情简介
纳粹军官科赫一心想战后去德黑兰开餐馆,需学波斯语。犹太人吉尔斯冒充波斯人,用集中营里2840个犹太人名字为词根,生生造出一门“波斯语”。日复一日,科赫学得投入,甚至写下诗句。然而,真正的波斯人出现了。在枪决前夕,吉尔斯背出那2840个虚构词的来源——每一个词都是一条逝去的生命。科赫崩溃地发现,自己学了一年的“爱”、“面包”、“和平”,全是一个个死去的“雷扎”、“莫尼卡”……
影片短评
构思绝妙,用语言的诗意对抗屠杀的残忍。叙事张力维持到最后一秒,结尾背诵名单的戏份足以载入影史。每一个虚构的单词都是一座墓碑,看完久久不能平静。
